風車旅人

 

          西班牙拉曼查省小鎮康綏格拉(Consuegra)的山丘上,矗立著一排白色的大風車,據說是唐吉訶德大戰風車怪獸的地點。旅人們站在搖晃著扇葉的白色風車旁,試想自己穿著盔甲,準備為理想而奮戰

 

2006年6月30日攝於西班牙Consuegra康綏格拉

2006年12月9日投稿

2006年12月11日接受

2007年6月21日收到稿費800元

刊於2007528日中國時報E8浮世繪版

【後記~原文與刊出文的差異】

〈原文〉

唐吉訶德‧風車與旅人

 

        西班牙拉曼查省小鎮康綏格拉(Consuegra)的山丘上,矗立著一排白色的大風車,據說是西班牙文學巨擘塞萬提斯描寫唐吉訶德大戰風車怪獸的地點。

        這些風車雖早已不再使用,然旅人們站在搖晃著扇葉的白色風車旁,試想自己穿著盔甲,為了堅持自己的理想的唐吉訶德,並計畫著下一個旅程

       

〈traveler說明〉

        文中淺橘是中時浮世繪編輯刪除修改的部分,可多著呢!格友們慢慢找囉~

報紙版

chiung69 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(10) 人氣()


留言列表 (10)

發表留言
  • geolin
  • 太久沒來盡責任了!
    恭禧恭禧,壓了一年的稿子終究沒有被遺忘呢!還有啊!我沒有看到報紙,你掃瞄下來的是不是經過合成啊?
    右上角那樣白白的一塊不像浮世繪處理的手法。還有啊,編輯會不會改太多了一點啊?比起你,編輯對我還是仁慈多了
    請客請客,連上次沒吃到的,哪怕已經脂肪肝了這次也要吃雙份
  • ×o Sandrine × o
  • 風車~我最喜歡有風車的地方了~
    西班牙讓人想起鬥牛士,
    我愛西班牙,也愛歐洲各地,
    西班牙馬德里聽說也有許多好玩的地方,是嗎?
     
  • * Linda *
  • 我1996年夏天去西班牙印象最深的就是戶外溫度計上面的42度,看來40度以上高溫是常態而非特例
  • bunny媽咪
  • 巴塞隆納~ 聽說是個很棒的地方, 那個朋友這次流浪的起點就是這裡~
  • bunny媽咪
  • 這張真的很美~
    有個深愛西班牙的朋友, 每隔一陣子她就要去西班牙旅遊一個月.  也許, 哪天也把它排進我的行程裡......
  • wen
  • 此則為私密回應
  • wen
  • 看到你對joy『上知天文,下知地震,左知美容,右知時尚』的推崇,我幾乎可以猜到他是誰了?!
    感覺描述得非常貼切~~
  • * Linda *
  • 原文還是比被刪修的文多一分感覺上周在澳門熱壞了,我和老公開始討論棄甲投降,放棄西班牙行程...或許我們還是該學學唐吉訶德
  • traveler
  • To Joy,
    真要跟您說聲抱歉,今天YAHOO的系統怪怪的,剛剛顯示我回應給你三次回覆,所以我就刪去了其中一次,不料,原來剛剛是YAHOO給我的海市蜃樓。就這樣你的留言以及我的回應就不見囉~~
    還好我在他消失前,複製了我的回覆,以下是我真對你的回覆給的回應。
    唉呀呀~~
    您可是折煞了我囉~~
    在我心目中,您的才情遠遠超過我!
    因為您專業非常廣泛,上知天文,下知地震,左知美容,右知時尚。
    在下對您的敬佩之情已經是溢於言表囉~~
  • wen
  • 我喜歡這一張明信片!感覺很美~很浪漫~
    西班牙一直不是太吸引我的國家...(儘管去年差一點可以和你在那邊相遇~哈哈!)
    但我忽然覺得因為你的這張明信片~讓我想去''一親芳澤''~
    另外,為何去年12月9日投稿、12月11日接受,
    但一直到今年5月28日才刊登啊?!
【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消